DER YIDDISH-VINKL; A WEEKLY BRIEFING ON THE MOTHER TONGUE

Content courtesy of

From: Forward
Date: 20050513
Author:


Forward
05-13-2005
Once again, Dr. Joan Braman returns to Der Vinkl with her astute
translations of English classics into Yiddish. This time we have the
opening and closing stanzas of Percy Bysshe Shelley's...

Ode to the West Wind

O wild West Wind, thou breath of Autumn's being

Thou from whose unseen presence the leaves dead

Are driven like ghosts from an enchanter fleeing,

Yellow, and black, and pale, and hectic red,

Pestilence-stricken multitudes! O thou,

Who chariotest to their dark wintry bed

The winged seeds, where they lie cold and low,

Each like a corpse within its grave, until

Thine azure ...

Read the rest of this article with a Free Trial at HighBeam Research.



Other Articles on Percy Bysshe Shelley

  • Shelley, Percy Bysshe: Percy Bysshe Shelley, A Biography: Exile of Unfulfilled Reknown, 1816-1822.(Brief article)(Book review)
  • The Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley, vol. 2.(Book review)
  • Shelley, Percy
  • Disciplinary Hybridity in Shelley's Adonais.(Percy Bysshe Shelley)(Critical Essay)
  • Shelley and the utility of the arts.(Arts Education from Past to Present)(Percy Bysshe Shelley's strategy of arts )
  • SHELLEY, PERCY AND MARY
  • The biography of a soul
  • Plaque unveiled to honor author of 'Frankenstein'
  • Poet's last days retold ; Bloody Poetry, a play based on the life of poet Percy Bysshe Shelley, will be performed by the Cygnet Theatre Company at Exeter's New Theatre tonight.
  • 1811 MONDAY 25 MARCH
  • Find More Articles

  • About Our Articles: We've partnered with Highbeam Research to provide these article excerpts for your research needs. However, due to copyright laws, we cannot publish the whole article. To view these articles in full length you'll need to use the link above to access the free trial at Highbeam.



    - 1P1-110518995
    Art of Worldly Wisdom Daily
    In the 1600s, Balthasar Gracian, a jesuit priest wrote 300 aphorisms on living life called "The Art of Worldly Wisdom." Join our newsletter below and read them all, one at a time.
    Email:
    Sonnet-a-Day Newsletter
    Shakespeare wrote over 150 sonnets! Join our Sonnet-A-Day Newsletter and read them all, one at a time.
    Email: