Xman
When this thread first broke about Shakespeare being a Sicilian, I must confess to being fascinated by the prospect. So I dug further and if you thought that my "Da Vinci" contribution was an exercise in imaginative writing, try this for size:
1. Some of the work of Michelangelo Florio (Crollalanza on the maternal side) seems to be the original version of well known work attributed to Shakespeare, such as "troppu trafficu pinnenti", that could be the original of "Much ado about Nothing". Passed from father to son?
2. Michelangelo ran away from his family and lived for a certain period in Venice, where it seems his neighbour, an African, killed his own wife over jealousy. Drawing on this inspiration he wrote a tragedy: as Shakespeare subsequently wrote "Othello"
Seriously though, I would be interested on your input regards what were the original sources of Shakespeare's early reading & how they moulded his subsequent writing.


Reply With Quote


