portias views

[shaky]

i get the famous speech but the question that really takes me is not shylocks respnse or anotnios but portias herself

How does Portia view Mercy in her "quality of mercy speech" and what does that say about her character

[Scheherazade]

If you look at the outcome of Portia's speech, I think you will be able to answer the question yourself!

Welcome to the Forum, Shaky!

[shaky]

but i dont get the thing about her views. yes she says it, but i cant understand what portia herself vies of mercy. we know shylock does not view it in a big way , but portia has differnet characteristcs areound the whole play so i cant really get the point. im not sure if you getwhat im saying but i just dont understand her own view about her speech

[trinityshiva]

i am posting the modern english translation and if you read it and understand the debate between the mercy and tyranny you would understand everything

Modern English Translation Portia lines 182 to 203
The tendency of mercifulness is not a forced upon one but it drops as a gentle rain form the heavens, upon the place beneath it. It stands blessed twice because it blesses the one that gives and also the one that receives. It is the mightiest among the mightiest tendencies. It converts the enthroned monarchs and improves [his image] more than what his crown would. His superiority shows the force of short lived power which he derives from fear and the tyranny. Deep seated tyranny puts to shame the despots who spread fear and tyranny but mercy is above tyranny. It is inscribed in the hearts of the kings. It is a companion to the god himself and mortal power would show it self like god when mercy is infused into justice. Therefore Jew, though justice is your plea, consider this, that in the course of justice none of us should see the religion. We do pray for mercy and that same prayer should teach us all to render the deeds of mercy. I have spoken so much only to make you soften your retaliation which if you fail to do or follow this strict court of Venice being under compulsion needs to give a sentence against the merchant there.