Results 1 to 5 of 5

Thread: Hold Me (three different languages! :) )

  1. #1
    Arya of FP pokefreak's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    None of your buisness
    Posts
    20

    Cool Hold Me (three different languages! :) )

    [English]
    You hold me sweetly in strong arms,
    Teasing me with boyish charms,
    My heart pounds lightly in my chest,
    The feeling of your sweet carress,

    Laying down on soft silken sheets,
    Only for you this heart beats,
    But as we lay upon that bed,
    Thoughts keep coursing through my head,

    Will I marry you in days to come?
    Will I have a child, maybe some?
    Will you be the father of this child?
    Will our love still be so wild?

    What's to happen to us one day?
    Whatever it is, our love is to stay,
    So never will there be a broken heart,
    May we never be apart,

    Not in body, mind, or soul,
    Together we make one whole.

    [Japanese]
    私を甘くで暴力を用い握り、男の子っぽい魅力との私を悩ます、私の中心は私の箱、あなたの甘いcarres sの感じで軽く打ち砕く、 柔らかい絹シートで置く、あなたのためにだけこの心拍、しかしように私達がそのベッドに置く、思考は私の頭 部を通って流れ続ける 私は来るために幾日以内に結婚するか。私は子供が、多分いくつかいるか。この子供の父であるか。私達の愛は まだとても野生であるか。 何が1日私達へ起こるべきであるか。それがであるものは何でも、私達の愛はそう決してそこにではない失恋、 私達によってが決して別ではない5月とどまることではない、 ないボディ、心、または精神で、ともに私達は1つを全にする。

    [French]
    Vous me tenez gentiment dans fait violence, me taquinant avec des charmes de garçon, Mon coeur martèle légèrement dans mon coffre, le sentiment de vos carress doux, Fixant sur les feuilles de soie molles, Seulement pour vous battements de ce coeur, Mais comme nous nous étendons sur ce lit, Les pensées continuent à courir par ma tête, Est-ce que je vous épouserai en jours pour venir ? Ai-je un enfant, peut-être certains ? Serez-vous le père de cet enfant ? Notre amour sera-t-il toujours si sauvage ? Quel est d'arriver à nous un jour ? Celui qui il soit, notre amour est de rester, tellement jamais n'y aura il un coeur cassé, mai où nous ne soyons jamais distants, Pas dans le corps, l'esprit, ou l'âme, Ensemble nous guérissons un.

  2. #2
    'sunflower' Tournesol's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    lovingly in his eyes, snugly in his arms, safely in his heart...
    Posts
    914
    How romantic!

    How very, very romantic!!!
    "My warm hands have made the paper limp,
    So that its feel reminds me of slept-in sheets: comfortable and safe"


    "All these things I say... I say them because I want you to know, I don't ever want to regret afterwards that I didn't say enough, I would rather say too much." ~ Samuel Selvon

  3. #3
    Registered User Stray_of_Hyrule's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    In your bed
    Posts
    10
    Nice Anne. Im going to copy this and change some things around. Ichi will like this.
    Last edited by Stray_of_Hyrule; 12-11-2008 at 09:18 AM.

  4. #4
    Thinking Of 4-Ever Shadow Poet's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    26
    I only understood the English version due to it being what I am used to hearing hehe. It was rather lovely.
    "A poet is an unhappy being whose heart is torn by secret sufferings, but whose lips are so strangely formed that when the sighs and the cries escape them, they sound like beautiful music... and then people crowd about the poet and say to him: "Sing for us soon again;" that is as much as to say, "May new sufferings torment your soul." ~Soren Kierkegaard

  5. #5
    Arya of FP pokefreak's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    None of your buisness
    Posts
    20
    Thanks guys.

Similar Threads

  1. Protecting the Diversity of Languages
    By kulturo in forum General Chat
    Replies: 11
    Last Post: 12-29-2005, 05:58 PM
  2. I Need You To Hold Me Close
    By atiguhya padma in forum Personal Poetry
    Replies: 4
    Last Post: 02-14-2005, 05:11 PM
  3. Lost Languages
    By Scheherazade in forum General Literature
    Replies: 11
    Last Post: 01-24-2005, 01:05 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •