I'm trying to trace references to a telegram sent by James Joyce to Nora Barnacle's father after the birth of their daughter.