Welcome,
On Monday I take an exam, which hopefully will result in awarding me MA in literature, and this is where my question is.
I have discussed a play by Yeats - Cathleen ni Hoolihan, though I have found it also with the title Cathleen ni Houlihan.
Is it a way of making the title more English than Irish, or is it some lg change over the years?
Tom.
Its just two different ways of spelling the surname. Can be either or. Doesnt matter. Its got nothing to do with making it more english than Irish.Originally Posted by t_kucyk
"Come away O human child!To the waters of the wild, With a faery hand in hand, For the worlds more full of weeping than you can understand."
W.B.Yeats
"If it looks like a Dwarf and smells like a Dwarf, then it's probably a Dwarf (or a latrine wearing dungarees)"
Artemins Fowl and the Lost Colony by Eoin Colfer
my poems-please comment Forum Rules
Posting Permissions
Reply With Quote
