Is anyone else tempted to tally the number of times Hawthorne uses the words epoch and rankle in this novel? It's insane!