Eh, thats a bit My man Jeeves-ish isnt it?
:p
Printable View
Or of course it may have come from the fact that mothers have a tendancy to get called mother hens if they are very fussy with their kids so may be teh term "chick" was a reference for an unmarried girl? also as pointed out, its short for chicken and chicken is used widely as a term of endearment. :) For example, " How are you feeling chicken?" is commonly used here. were we would have the term "chick" we do have other winged animals used in reference to girls ans usually as someones girlfriend. "Bird" and "moth" (pronounced with out the T sound *cringe* )I hate these as much as a girl calling her boyfriend "me fella" or another girl "young wan".
Sayings like "my fair lady", "my girl" etc are just sayings. The possessive is not supposed to be taken seriously and personally. When you hear that from someone, they're just being playful and friendly. Most of the time they really don't mean to "have" you. These are nuances, not to be taken literally.
Sometimes, in certain extreme situations, you want to get rid of someone, you'd say, "I got to run, my dear" and that's unisex, you can say that to a guy, a woman can say that to another woman, even when that person isn't that dear to then, again, it's just a saying.
Not to go off subject, people at a workplace, in passing, may say: "hey, how's it going" and they keep walking. Now that's not a question to be answered, they're not rude, it's a greeting and a polite acknowledgement of your existence. Most likely they are preoccupied, they have a meeting to go to, or more importantly, they're en route to their cup of coffee.
No one but my S.O is allowed to call me anything aside from my name. For a stranger, or casual acquaintance to call any woman.....honey, baby, or any of the ones mentioned in this thread is patronizing or sexist, whether subliminal or not.
Didn't know this one... sounds nice, I believe :)
It's a very comprehensible feeling. Too many hungry men out there wanting to eat persons of their opposite gender. Me wonders if they have any other thing to do with their time, apart from eating.
Origins are just that, origins ;)
As I said before, "lady" is actually my preferred term to address a... lady :)
I do... if she is whom I'm thinking about right now :brow: ... :p
It may be seen that way :p
True... in most cases. There are people out there wanting to possess others, you know :brow:
True, mostly a saying. They don't "dear you" that much.
... or they don't care at all about you, and just pretend to care a little to merely satisfy society's politeness rules (or hypocrisy?) ... me wonders ... who cares about whom, when, and why? :brow:
wow...I can't believe "chick" is winning on this poll. I've never seen chick or chica as being offensive.
I'm sure some of these have different connotations depending on where you live
I know of a few women who don't like being addressed in such a way because they find it quite patronizing.
Personally, I really don't mind it at all... I think alot of men find that it's just a natural part of conversation, and they don't mean any harm by it.
I suppose it can be quite endearing/complimentary (especially from friends and acquaintances.) Alot of my male friends refer to me as "darling", "m'dear" or something similar.
However, I must admit... I wouldn't be offended as such, but I'd be quite taken aback to hear "chick." That's not something that's used very often around here.
Also, although it doesn't rattle my cage too much, I'd much prefer it if men didn't refer to their girlfriend/ their friend's girlfriends as "my bird"/"his bird."
As I was saying, I think a lot of it is regional.
I've never heard of calling someone a bird. What exactly is that in reference to?
Chick and chica are used here quite frequently which is why I was surprised that it seems to bother some people. Girls say it to other girls and it's fine for guys to say it to.
I would find darling patronizing and condescending. m'dear wouldn't bother me though
I think "bird" is just British slang; I have no idea where it comes from actually.
But yes, you're quite right, it's certainly a regional thing.
Alot of females address other females in the same way (especially old women, it would seem.)
Haha, now I've only been called "darling" by one of my closer friends... so he can get away with it I suppose.
I've no problem with Darling, my dear/ dearie, honey, sweetie, petal (although pet i dont like)... and i detest Luv, especially if its accompanied by a thick dublin inner city accent. :sick:
Bird is not just a british thing, we say it in Ireland as well. But yes, a lot of these things would be regional. Chick, would be a real american thing, although as previously mentioned, chicky would be said in parts of england as a sign of affection from friends, family and neighbours, but its a localised thing like my love/ my lover is in sumerset.