An arabic novel called "The return of the soul" or in arabic عودة الروح by Tawfeek Al Hakim. It has certain memories connected to it..plus it was probably the first long novel I ever read, either in English or Arabic.
PS: The translation of the name is MY translation, I'm not even sure if the novel was translated.

