Originally Posted by
North Star
No, all thought is molded by language and style. You don't use language just to communicate your thoughts, you use language to form these thoughts. As I am writing this, I am thinking in English, but when I'm in contact with the other natives, I think in Finnish, and when I'm alone in the woods, or in my apartment, I usually think in Finnish, but if there is a thought that somehow fits my English better, I might borrow words/concepts, and think of how I would translate it. There is no thought that is independent of style, language, and vocabulary.