" I recall the words of an ancient Tantric scripture: "As waves come with water and flames with fire, so the universal waves with us." Gestures of the gesture, waves of the wave—leaves flowing into caterpillars, grass into cows, milk into babies, bodies into worms, earth into flowers, seeds into birds, quanta of energy into the iridescent or reverberating labyrinths of the brain. Within and swept up into this endless, exulting, cosmological dance are the base and grinding undertones of the pain which transformation involves: chewed nerve endings, sudden electric-striking snakes in the meadow grass, swoop of the lazily circling hawks, sore muscles piling logs, sleepless nights trying to keep track of the unrelenting bookkeeping which civilized survival demands.
How unfamiliarly natural it is to see pain as no longer a problem. For problematic pain arises with the tendency of self-consciousness to short-circuit the brain and fill its passages with dithering echoes—revulsions to revulsions, fears of fear, cringing from cringing, guilt about guilt—twisting thought to trap itself in endless oscillations. In his ordinary consciousness man lives like someone trying to speak in an excessively sensitive echo-chamber; he can proceed only by doggedly ignoring the interminably gibbering reflections of his voice. For in the brain there are echoes and reflected images in every dimension of sense, thought, and feeling, chattering on and on in the tunnels of memory. The difficulty is that we confuse this storing of information with an intelligent commentary on what we are doing at the moment, mistaking for intelligence the raw materials of the data with which it works. Like too much alcohol, self-consciousness makes us see ourselves double, and we mistake the double image for two selves—mental and material, controlling and controlled, reflective and spontaneous. Thus instead of suffering we suffer about suffering, and suffer about suffering about suffering. "
Same book

