The Arabian Nights

Hey guys, does anyone know what Hussain Haddawy's translation is like?

http://www.amazon.com/Arabian-Nights...ef=pd_sim_b_2#

Quote:

---

Originally Posted by serhanbener

Burton sees more correct but it is very archaic and expensive.

---

I realize that the Burton sixteen volume edition costs over three hundred dollars, usually. Although, take a look at this: http://www.amazon.com/Thousand-ARABI...249639&sr=1-23

This is Richard F. Burton's digital copy edition on amazon.com, it seems to be quite a cheap price. It also claims that it contains all sixteen volumes. I wonder if there's any chance that this version can be complete? It does not seem correct as this version only contains around 900 or so pages. Whereas the Routledge versions are close to being 600 pages each, in four volumes.