Printable View
:banana: hi,everyone,I'm Chinese student,major in English.I'm really enjoy reading les miserableI have read the English Version and view the musical.The work is great.but the Chinese Traslated version mislead Chinese reader.
I have to give les miserablea subjective critic.What should I focus on?
Jean Valjean repeatedly struggles with his past. You could discuss whether a person is ever able to truly change their inherent characteristics.
:thumbs_up Thank you,I have to think about it seriously.Hunting for job in Guangzhou after graduate.
Ah, that's important then. Do you speak Mandarin or Cantonese?
:lol: both
But I'm a Cantonese.
How many good has to man make to erase one bad act? Did he had right to almost ruin Cossete's and Marius's love and future? Importance of Javert and his incredible desire for lege artis without emotions and ratio?
3Q.A good point to lead inQuote:
Originally Posted by bazarov
That's awesome to be proficient in both. I'm studying Mandarin right now.Quote:
Originally Posted by kiwiscai
I passed Mandarin Test Er Yi贰乙．
Practice makes perfect.
很好! I'm aspiring toward fluency.
There could be many others also; just ask yourself what was crossing your mind while reading it.Quote:
Originally Posted by kiwiscai