Oh yes, we have some puritans here pretending they never ever sinned in their whole lives . We should have a videotaped record of their sinful deeds, so we can use it as crucial irrefutable evidence against them every time they seem displeased ... Never ever heard of it? Is there no particular day to celebrate friendship in the UK? I thought it was something worldwide spread, though on different days of the year. I understand the international friendship day is the first Sunday of August... or it used to be... not really sure if it still is, because every now and then there appears some initiative trying to shift the day for some special reason
I highly recommend you do; it's a very funny film. I will upload them at some point, haha. Although I must admit, I do look rather tipsy on most of them... and the last time I posted alcohol-related photos onto the Photo Album, a few people seemed, how to put it, displeased. So I may just add them to my own personal album. That makes two of us! Friend's Day... I never heard anything about that. But for the sake of it: Happy belated Friend's day, my friend.
Move over, Ludwig! Make space for the new generation! Okay... two Lit Net friends talking about Some like it hot... I'll see if I can find it. Don't forget to upload your pics. I want to see how cute my friend Fitzy looked at that party Today, as usual, I helped my mom in the kitchen, and she's very proud of what a wonderful son she has! ... After that, she made me look for an investigation on a football player with a big scar running from throat to navel, with an apparently abnormal performance in the field. My theory is that they put an evil futuristic device inside the guy and he'll be waging a war against humanity... when he ends up his football career! It'll be the end of life as we know it, by terminators disguised as rebel football players! ... (I must be out of my mind ) Today's Friend's Day in my country. I understand it's not in the UK, though I may be wrong (am I?). Anyways, Happy Friend's Day.
Haha, move over Beethoven... there's a new kid in town I'm not into classics myself, but I did like Breakfast at Tiffany's. However, if I were to recommend a film to you, it would be Some Like it Hot (staring Marilyn Monroe.) It really is so funny... excellent film. I went to a party last night, for my friends birthday, it was so fun I may upload some photos later. How are you doing today?
Good luck then! If you should ever happen to devise a symphony, just let me know. I want to be fully informed You're welcome! Glad you deciphered some of it on your own Actually there are some other translations flying out there, but they are not very accurate (don't know really why given the very simple lyrics. I guess some translators are not very good... with all due humbleness ) If I ever saw that film, it must have been a very long time ago. Of course I know Audrey Hepburn, mainly through my parents' comments, but I must admit I'm not very much into classics. Anyhow you have aroused an interest. I should see it and see what happens... Hey, look, something random passing through my mind right now! It urges me to say "yabadabadoo"
Haha, well I'm not going to try and take up an instrument now... I will just persist with the Clair De Lune until it's learnt, and various other songs I wish to try. If something should come of that, so be it Thank you very much for the translation! It seems I did manage to decipher a few of the words correctly. Oh I wish it was me... That's Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's. Have you seen it? "Shoop-Dee-Doop" was just about the only thing passing through my mind at that particular moment Slightly random.
By the way, very nice new avy. Is it you on it? Hmm... at the risk of sounding ignorant... what does Shoop-dee-doop mean? Is it an interjection?
Gracious girl from Malaga (Malagueña Salerosa) How cute eyes you have Below those two eyebrows Below those two eyebrows How cute eyes you have They want to look at me But you don't let them But you don't let them Blink... at least [Chorus] Gracious girl from Malaga To kiss your lips I'd want To kiss your lips I'd want Gracious girl from Malaga And to tell you, beautiful girl That you're cute and bewitching That you're cute and bewitching Like the candour of a rose With your eyes you announced me That you loved me tenderly That you loved me tenderly With your eyes you announced me Ungrateful you betrayed me When I was away from you When I was away from you of my passion you made mockery [Chorus] If you despise me for being poor I concede that you are right I concede that you are right If you despise me for being poor I can't offer you riches I offer you my heart I offer you my heart In exchange for my poverty [Chorus]
"Magnanimous Greatest" is so full of "grace" and "light" that he decided to spread some mercy upon someone who is "graciously lighted" by her name Nah, you needn't another mind. I'm sure you do pretty well with that one you think to have lost. If you needed another I would have already noticed. I have a talent for smelling mindless folks... even across the oceans Nope, I can't play instruments because I never took the serious decision to learn. Some time ago an uncle lent me a guitar, so I wanted to learn, but suddenly he wanted it back, surely to sell it for less than it's really worth (it was a cute acoustic guitar of the traditional type made by a luthier). Anyhow I couldn't rescue it because it was his, so I can't complain Why! You must be a very good observer if you can decipher parts of songs by watching someone else do it! And talking about a song (a literal translation, as accurate as possible)...
Oh thank you, the great one ('The Greatest' in fact) for being so merciful to humble old me. Now if I knew where I had it the last time, surely it wouldn't be lost. I'm not entirely sure, all I know is I misplaced it a long time ago. Maybe I need a new one? I did, yes. Although if I'm being honest, it wasn't until the last two years that we studied it seriously. Haha, no musicians in the family... I took lessons when I was young, but not for long you see. But I did well for myself yesterday! Just by watching hand movements on Youtube videos I managed to learn the introduction to Clocks (by Coldplay) and about 30 odd seconds of the Clair De Lune (which was extremely difficult, by the way .) Do you play any instruments?
