I am so glad to know that you are here online. Two expressions are needed for my test now. What do I say when I want the one I am talking with to think more, to be smart? How does one express the idea that he has been deceived a little, and has lost sth small as a consequence? It is a test offered by a translation company. Thanks in advance, Virginia
Yes OK, will be another hour or so then I'll send it you back.
Hi, Neely, I know you teach English. Will you do me a favor? Please point out the grammatical errors in the work I provided you with today, and correct them mercilessly. Thanks really much.
Yes, I will wait for your adjustments before I start with my letter tonight. Thanks so much.
OK, I'll get back to you later. Neely.
Hi, Neely, please make adjustments to the version I gave you today. I know it is not easy because it is filled with grammatical errors. If you are just as comtemputous as some, for example I am, here, simply ignore it, and add sth more to make my letter tonight funnier. Somehow or other I think it is convincing to people in my country to point the grammatical errors out. a funny letter tonight.
They must be very caustic, rather than witty, for fear of not being understood. thanks. thanks. Please congratulate me.
Neely, the version sent to me is almost a joke. Read it soon and offer some witty, but caustic remarks please. ABC chairman handover ceremony was held successfully ABC chairman handover ceremony was held at 11:00 on May 12 in the ABC Company. CBA Group General Manager, Lin Hua Jun(林華竣) submitted as a supervisor. The former chairman, Liao Zhong Wu(廖忠武) to hand over the official seal to new Chairman, Ren Kexing(任可行). The ceremony was completely successful. Since 1999, Chairman Liao served as General Manager and Chairman of ABC Company for 7 years, when he has devoted himself to ABC company constitution and business development. The impossible mission, Formosa Mailiao(台塑麥寮) PDP plant project chaired by Chairman Liao served as ABC General Manager by then, was completed within 10 months of nearly 2 billion project. The experience can be regarded as the benchmark of Group members learning.
I am quire worried because that translation company has been led by a group of professors, and as they said on their website, foreign professionals. I promised my friend that I will do a good work. I must lose? Let me wait until they send me their version of the text. The boss stammered and said it was truly unnecessary to compare theirs with mine. Perhaps they are not so capable?
No, it was written by me. I spotted a mistake already. Please don't adjust anything. In the middle of the third line, the word which must be changed into whom. They will perhaps give me their challenge tomorrow with another version of the text. I will show it to you tomorrow.
