PDA

View Full Version : measure for measure: some confusing things need translating PART 1



enshieldedmasks
06-01-2017, 10:43 PM
Hey Guys,
Going through act 2 scene 4 in this play and need some help with getting the modern day translations for these phrases:

-pleased you to do't at peril of your soul were equal poise of sin and charity
-your sense pursues not mine
-...as these black masks proclaim an enshield beauty ten times louder than beauty could, display'd