PDA

View Full Version : Four Arabic stories as proverbs - MMA's stories



Mohammad Ahmad
11-01-2013, 10:12 AM
1-"I am eaten in the day the white bull was eaten."


Once upon a time, a lion came close to a stockyard of three different coloured bulls.
The lion said to the red bull and the black bull that his colour was matched with their colour,moreover if you allowed me eating the white bull, the thicket will turn equal matched colour entirely.
The red bull and the black bull gave the lion a permission to eat the white bull.
Soon the lion ate the white bull and returned to the red-coloured -bull asking him a permission to eat the black bull saying to the red bull, "my colour is matched with your colour, and if you allow me eating the black bull, the thicket will be indisputable free to us."
The red bull gave the lion a permission to eat the black bull.
After the lion crushed the bones of the black bull by his strong jaws, the lion turned to the red bull saying:
Now you are alone, I shall eat you whether today or tomorrow, and no one can save you from me.
The red bull said:
"I am eaten in the day the white bull was eaten."



2- All the game is in the belly of the wild onager

They said that one day in the remote time three fellows went for hunting.
One of them hunted a rabbit, another one hunted a gazelle, and the third one hunted a wild onager.
The tow first fellows felt that their portion of hunting was better than the third fellow's portion and they began boasting upon their fellow.
The third fellow replied:
"All the game is in the belly of the wild onager."




3- Truth is the way of survivability



Three friends went to a river for swimming.
One of them pretended that he was about to drown and asked his fellows help!
The two friends immediately threw themselves into the river in order to save their fellow, but when they reached him, the fellow laughed loudly saying:
"I am just joking with you."
Second time, the same fellow pretended himself drowning.
The fellows reproached him when they knew he made it as the first time.
The third time the fellow was really got drowning but the tow other friends considered him just joking with them as previous he did and they did not try to rescue him although they heard him shouting asking help.

4- At misfortune, brothers should be known


Once upon a time, someone went to herd his cattle in a pasture far away from his village.
Suddenly a group of hungry wolves attacked his cattle; he was alone and deserted since the place was vacant from people.
However, the herdsman tried to rescue his cattle from the wolves but the matter is very serious since the darkness spread its wings everywhere.
Three travelers mislaid their way in the desert and accidentally passed by the pasture but they didn’t help the herder even if they heard him shouting and asking help.
Meantime the herder fired the last shot he had; he saw a faster masked equestrian came as a lightning toward him.
As soon as the equestrian reached the place, he began to fire until all wolves escaped away.
When the equestrian removed his mask, the herder soon realized that the brothers are whom you may rely on them at misfortune.

JBI
11-01-2013, 12:09 PM
You've posted enough to know this is in the wrong section.

Mohammad Ahmad
11-01-2013, 04:15 PM
You've posted enough to know this is in the wrong section.

I think it is the section of general writing, by wrong I post here.
Sorry again I am not sure, I complain from visual impairment, and when I posted the topic I suspected that it was in the general writing not into the general literature.
Excuse me again for this unintentional mistake, move it for the suitable place, yet I haven't this permission.