Abras
03-20-2010, 08:29 PM
Hello,
(I just registered here and this is my first post. Hi!)
So, I just finished a book called Forty Stories by Anton Chekhov (http://www.goodreads.com/book/show/114603.Forty_Stories), translated by Robert Payne. Well, in reality, I didn't quite finish it: I returned it to the library before I finished the last story. I figured I could find it online and read off the screen. Robert Payne translated the title as "The Bride"; however, Wikipedia has it listed (http://en.wikipedia.org/wiki/Anton_Chekhov_bibliography) as "Betrothed [The Fiancée]." I have not been able to locate it under any of those names. Hopefully you can help.
One more little clue: It was published in 1903 and was the last (or one of the last) pieces of fiction he ever wrote.
Thanks in advance,
Abras
(I just registered here and this is my first post. Hi!)
So, I just finished a book called Forty Stories by Anton Chekhov (http://www.goodreads.com/book/show/114603.Forty_Stories), translated by Robert Payne. Well, in reality, I didn't quite finish it: I returned it to the library before I finished the last story. I figured I could find it online and read off the screen. Robert Payne translated the title as "The Bride"; however, Wikipedia has it listed (http://en.wikipedia.org/wiki/Anton_Chekhov_bibliography) as "Betrothed [The Fiancée]." I have not been able to locate it under any of those names. Hopefully you can help.
One more little clue: It was published in 1903 and was the last (or one of the last) pieces of fiction he ever wrote.
Thanks in advance,
Abras