Help with a quote

[josh2146]

Hey everyone, I've been trying really hard to find out where this quote/saying comes from so i'd appreciate any input. I can't remember the exact words so i'll paraphrase it:

My left eye cries tears of joy and my right eye cries tears of pain


...i know i've read it somewhere, but just can't remember where. It was recently referenced in a performance i saw so its been bugging me lately. Is this familiar to anyone else?

[Tabac]

....check out the 10th or 11th box, and you'll find the quote. I'm not sure how the site works, but you may find the source by starting here.

http://www.greatestjournal.com/community/wrotedown/2004/07/11/

[josh2146]

Thanks for the response! That looks like it, but somehow i think that whoever wrote that is referencing the same quote, but it's not the original source.