Vaguely related, I have an interview for a proofreading job tomorrow. I'm vaguely nervous about grammar because even if I do notice bad spelling all the time, I am unsure about grammar myself... I would believe they have dictionaries and books there but I'll have to have a test at the interview... uuuhhhhh