Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 15 of 24

Thread: The dictionaries you use

  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Sep 2014
    Location
    Argentina
    Posts
    127

    The dictionaries you use

    Hello everyone!

    Here you may list the dictionaries you use when you read (and thesauri as well )

    Mine are:
    Shorter Oxford English Dictionary (2 volumes)
    Oxford Illustrated Dictionary
    Oxford Thesaurus of English
    Oxford Advanced Learner's Dictionary
    Cambridge Advanced Learner's Dictionary

  2. #2
    running amok Sancho's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seattle
    Posts
    3,055
    I really like the Oxford English Dictionary of American English. Also the old standby for me is Websters Collegiate dictionary.

    But nowadays when reading e-books, if I come across a word I don't know I just click on it and I get a pop-up link to some sort of dictionary, which is fine for a quickey definition but not much good for etymology.
    Uhhhh...

  3. #3
    Maybe YesNo's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Near Chicago, Illinois USA
    Posts
    9,420
    Blog Entries
    2
    I put the word into the Chrome browser and get a page with various links about the word. Then I explore from there. The entire internet is my dictionary.

  4. #4
    Eiseabhal
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Scotland
    Posts
    459
    Dwelly Chambers. Some others.

  5. #5
    Registered User UlyssesE's Avatar
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    42
    Quote Originally Posted by YesNo View Post
    I put the word into the Chrome browser and get a page with various links about the word. Then I explore from there. The entire internet is my dictionary.
    Same for me. Thank god for the miracle of modern amenities

  6. #6
    Registered User
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    A rural part of Sweden, southern Norrland
    Posts
    3,123
    Norstedts Stora Svensk-Engelsk Ordbok.
    Norstedts Stora Engelsk-Svensk Ordbok.
    Chambers Thesaurus.

  7. #7
    Bibliophile JBI's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Toronto
    Posts
    6,360
    I literally have 50 different Chinese dictionaries on my shelf (each classic and major author has their own specific dictionary, plus several large comprehensive ones). As for English, the OED on CD is the one I use most, but also Modern English Usage, Practical English Usage and Modern American Usage are consulted quite frequently. I have a copy of the Dr. Samuel Johnson dictionary somewhere as well. I also have 4 or 5 French dictionaries, and 3-4 Italian ones. 3 Hebrew dictionaries, and a 2 Japanese ones.

  8. #8
    Registered User
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    A rural part of Sweden, southern Norrland
    Posts
    3,123
    A real multi-linguist. The 50 Chinese dictionaries are interesting.

  9. #9
    Registered User
    Join Date
    Sep 2014
    Location
    Argentina
    Posts
    127
    Quote Originally Posted by JBI View Post
    I literally have 50 different Chinese dictionaries on my shelf (each classic and major author has their own specific dictionary, plus several large comprehensive ones). As for English, the OED on CD is the one I use most, but also Modern English Usage, Practical English Usage and Modern American Usage are consulted quite frequently. I have a copy of the Dr. Samuel Johnson dictionary somewhere as well. I also have 4 or 5 French dictionaries, and 3-4 Italian ones. 3 Hebrew dictionaries, and a 2 Japanese ones.
    Hello!

    50 Chinese dictionaries!! WOW!! I'm impressed! Now that you mention other languages than English I must add:

    A Portuguese-Spanish dictionary
    An Oxford English-Spanish Dictionary
    A Latin-Spanish dictionary
    and a French-Spanish dictionary.

  10. #10
    Bibliophile JBI's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Toronto
    Posts
    6,360
    When you do specialist research on ancient manuscripts you acquire dictionaries very, very quickly. The only reason I don't have more is because most are published digitally now.

  11. #11
    Registered User
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    A rural part of Sweden, southern Norrland
    Posts
    3,123
    I don't suppose you know Hungarian? Magyarul?

  12. #12
    Registered User
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    A rural part of Sweden, southern Norrland
    Posts
    3,123
    It is rather obscure.

  13. #13
    I have a physcial Merriam-Webster dictionary. Don't often need it. I know most of the words used commonly and uncommonly in the English language, and those I don't usually can be intuited through context.

  14. #14
    Registered User Emil Miller's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    London, England
    Posts
    6,499
    An interesting question. I have various dictionaries, principally English but I also have a hefty Schöffler-Weis compact German/English dictionary. The Concise Oxford French dictionary, a pocket Italian and Spanish dictionary as well as the Oxford University Press Basic Japanese-English dictionary and a pocket Webster's Japanese/English dictionary which I bought when I started learning Japanese before personal problems forced me to abandon further study.
    Another addition is Harrap's French-English slang which is probably the only one that the computer hasn't made completley redundant.
    "L'art de la statistique est de tirer des conclusions erronèes a partir de chiffres exacts." Napoléon Bonaparte.

    "Je crois que beaucoup de gens sont dans cet état d’esprit: au fond, ils ne sentent pas concernés par l’Histoire. Mais pourtant, de temps à autre, l’Histoire pose sa main sur eux." Michel Houellebecq.

  15. #15
    Registered User
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    344
    I have the abbreviated OED dictionary in two large volume, but I might look into picking up the complete in digital format.

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Searching vocabulary in batch processes, in online dictionaries.
    By Pyrrhonic in forum General Literature
    Replies: 2
    Last Post: 08-22-2015, 10:38 AM
  2. Old or dubious foreign dictionaries
    By MANICHAEAN in forum General Chat
    Replies: 1
    Last Post: 06-05-2010, 04:06 AM
  3. Attention walking dictionaries
    By Nightshade in forum General Chat
    Replies: 6
    Last Post: 03-05-2006, 09:43 AM
  4. Dictionaries
    By Wilfred in forum General Literature
    Replies: 2
    Last Post: 09-01-2003, 04:28 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •