A stunning article, DW! I fancy science will to advance a lot, creating time and space patterns that are unfathomable to us at present. In US sci-fi films the scientifical battles interrupt an every day course but doesn´t change it. The heroes come back and find families and friends as they have left them.
But imagine a situation where you pass a weekend on a nearby star and come back finding everything has changed and your kids have become old people?