There is a concept held by some in Church teaching, that it is not so much what God commands, as what he allows.
Thus in recognizing human fraility, He grants an element of latitude.
It brings to mind a quote from Churchill, namely " I am quite prepared to meet my Maker. Whether my Maker is prepared to meet me is another matter."