Cassius and Brutus did not commit suicide because of grief. Cassius and Brutus thought that suicide was essentially noble. Having the courage to kill yourself was seen as enriching your honour and your family's honour. It paid for bad things you had done.