I had a debate with my friends about the authors who write novels in English.
For example, Ahdaf Souif from Egypt and Arundhati Roy from India.
A Novel, particularly is an English form; Arabs for instance had only poetry; the form is borrowed from the West.
So what do u call their novels ? Egyptian and Indian novels or English novels ?