some of the forum contributors have mentioned that english is not their first language.
once i read a personal experience story by a woman whose first language was english and was devoted to learning french. she would go and stay with a family of french friends in paris. when speaking about her usage of the french language, they would refer to her "song". thats what its like for me when i read your writing in english - it is as though there is a song in it that i can listen to. it is different from the usage of people with english as a first language, and it sounds lovely to me, like the song of a beautiful bird.
i am curious about your experiences learning and using english and your perceptions of the english usage of those with english as a first language.
was it difficult to learn english? what tools have you used to learn it? why did you decide to learn it? are you still engaged in the process of learning?
does the english of first-language english speakers sound different to you from your first language, the way that your english sounds like a song to me? how does it sound different? is it cold and clinical and precise? is it messy? are the words we choose and the way we first english speakers use them lyrical and flexible or are they empty and jagged?
i am just interested in all of your experiences with learning a new language and your thoughts about the language of english as someone who has encountered it as something foreign rather than something that has always been known. thank you!