Hello everybody, I'm desperately seeking a Ulysses expert to help me clarify, and possibly locate, a reference to the text for a translation I am working on. My text speaks about "the part where Stephen envisions life outside Dublin". Can anybody please tell me what specifical chapter is being referred to (if any)? My gratitudine will be immense and unflinchable!