I am currently attempting to read this in the original tongue as I wish to study the terza rima as it was first penned and use it myself in my own personal poetry. My Italian is not terribly great, but I was wondering if anyone else out there had tried the same thing or is trying the same thing. Perhaps we might work on it together?