Movies:
Darth Vader

General Thade (Planet of the Apes) and Archibald Cunningham (Rob Roy) both played by Tim Roth

Hans Gruber (Die Hard I) and Sheriff of Nottingham (Robin Hood) both played by Alan Rickman

Literature:
Henleigh Mallinger Grandcourt from Daniel Deronda by George Eliot