I think it was just a place, didn't matter, and honestly, I doubt she even screamed when it happened, or if she did, it was because she was startled more than anything. Then she probably made arrangements to have her things removed from the room. She was Miss Spiritual Tramp of 1948, I don’t think he was expecting a reaction, at least I don’t think that was why he chose to do it in the room (twin beds, right? well in was 1948), rather than say in the shower or out in the hallway.