Jawbreaker: Now this one's tricky. On the one hand, it's the proper name of an ubiquitous candy treat. On the other--well, the other's more or less the same, but usually applied to girls of a certain age sashaying down the halls of our secondary schools in improbably tight skirts, with their books under one arm, while with the opposite hand they twirl lollipops in their mouths.