He was writing fiction, not non-fiction. It is fair to critique his books that use a worse style. I think style was important to him, hence his language, but in some books, probably because of his money-seeking desires, he simply flopped with the language. I think it is a fair critique.