I'm participating in a 'book of the month' sort of thing on another forum and I nominated the Aeneid. Which translation do you recommend? I have the most recent one, by Robert Fagles, on audio disc. I listened to the very beginning and thought it was excellent. However, I haven't compared it to other translations. Has anyone else had any experience with the Robert Fagles translation?