The 1992 version with Fiennes & Binoche brilliantly conveys that gloomy atmosphere at Wuthering Heights, the melancholic timbre of the female narrator's voice (approximately the age of Emily Bronte when writing that novel) adds considerably to that, alongside with the opening scene
of that lone wanderer on the moors discovering the derelict manor (symbolising moor - roaming Emily Bronte herself).
Also very strong : the ghost scene with adult Cathy right in the beginning;
Heathcliff's return after years, on horseback clad in black, with that 18th century black,three cornered hat - all amid the ravens' cawing - showing only the back of the rider, is yet another masterly done scene.
However there are also a few weaknesses : Heathcliff's reception by Cathy at Grange ( doorway scene / living room at Grange) !
Here, the director seems to have missed the chance on capitalising on / highlighting the explosive and dramaturgic potential of this f i r s t meeting after years ... this had been achieved in a somewhat more gripping manner in the 98 version.
Another awe-inspiring scene in the '98 version, starring Peter Cavannah, is the night of Cathy's death with Heathcliff being driven into insanity whilst waiting in the garden and hearing her final bloodcurdling screams, again a scene with no such counterpart in the '92 Fiennes / Binoche version.
Quite different, yet well done in both movies is the "kitchen scene" between Nelly and Cathy.
A weakness in the '98 version IMO is the childhood sequence - including the ghost-at-the-window scene - with the child actors acting in far too stiff and artificial a manner and thus, ultimately boring.
I must admit that even up to now I haven't read the novel itself, 'though I am aware of its alternating narrator perspectives and various retrospectives that disallow any chronological read thread. As those structuralist features can hardly touch upon the very fabric of WH / Cathy's & Heathcliff's relationship
with all its giant number of facets, it is indeed arguable for that " 21th century reader " to prefer the "70-page revised version of WH" mentioned earlier in this forum.