Originally Posted by Pensive
کھاں تک سنو گے؟ کھاں تک سنائں؟
Why can't the software allow me to write 'کھاں' okay-ishly?
Err ... there's something written in ... signs. What does it mean, Pensive?
کھاں تک سنو گے؟ کھاں تک سنائں؟
Why can't the software allow me to write 'کھاں' okay-ishly?
Err ... there's something written in ... signs. What does it mean, Pensive?
“I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.”- Robert McCloskey
Hehe nope. It's Urdu, the language which is commonly spoken and written over where I live.It literally means (if you excuse some spelling mistakes which I have made because I couldn't find any way to write it fine on this online software for Urdu that I have used) 'How far can you listen to us, how far shall we tell you?' In simple words it means that the speaker has got a lot to tell the listener.
I sang of leaves, of leaves of gold, and leaves of gold there grew.
I want to go to South Africa
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe that they are free.
-Goethe
Thanks.Hehe nope. It's Urdu, the language which is commonly spoken and written over where I live.
Okay, I knew it wasn't signs but I couldn't find a way to describe the scripture better.
“I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.”- Robert McCloskey
I left my kidney beans next to dog
I want to go to England. DESPERATELY!!!!
Me to - to England!.... to see Ken Branagah live in the Chekhov play onstage - "Ivanov". Wow, that would be an experience. Of course, I would check out other things while I was there. I would need at least a month, I know that!
"It's so mysterious, the land of tears."
Chapter 7, The Little Prince ~ Antoine de Saint-Exupéry
If I started running, how long could I go for before I pass out?
I declare after all there is no enjoyment like reading! How much sooner one tires of anything than of a book! When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.
Jane Austen, Pride and Prejudice
We must be patient, LadyWentworth. It's only a year, it will pass.
I must water those flowers...
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe that they are free.
-Goethe
Why am I not able to be absorbed by the material, for the class tha tI love the most?
"Don't tell me what I can't do. This is my destiny.. Do not ever tell me what I can't do"
Hmmm
I sang of leaves, of leaves of gold, and leaves of gold there grew.
Themis i think he was just joking
By the way, i love your mother tongue
Speaking of tongues, Urdu must be really hardکھاں تک سنو گے؟ کھاں تک سنائں؟
Why can't the software allow me to write 'کھاں' okay-ishly?
Is it anything like arabic? I believe arabic is the most difficult language on earth
Through the darkness of future past
the magician longs to see
one chance out between two worlds
'Fire walk with me.'
Twin Peaks
I'm so afraid that one year will turn into two.We must be patient, LadyWentworth. It's only a year, it will pass.
Why did I suggest that I am willing to sing opera?????
I have this song stuck in my head lol
Oh well, the script is Arabic and it contains some Arabic words too seeing that the language is a mixture of languages such as Arabic, Persian and Turkish and some influence from English too.Speaking of tongues, Urdu must be really hard
Is it anything like arabic? I believe arabic is the most difficult language on earth
Personally, I don't find Urdu really hard, can be because I am a native speaker, have heard it being spoken from as far as I remember. It does have its hard sides such as the Urdu spellings being quite complex in my opinion but these problems can be overcome I guess.
I sang of leaves, of leaves of gold, and leaves of gold there grew.
Posting Permissions
Reply With Quote