We need to understand the context grammatically and semantically then we shall decide:
That heaven's vault should crack. She's gone for ever!
*(It means that heaven's vault cracks alarming the...