I read his Dante (X3), and his Aeneid (and only his... so I can't compare...) and I really enjoyed all four. I don't know if he's the best, but he didn't screw up those ones, enjoyment-wise, for me.