"Been there, done that" is immensely irritating. "Plethora" and "myriad" also annoy me, unless I'm using them, of course.