Troilus and Cressida (and Troilus and Criseyde)
I've just finished reading Shakespeare's Troilus and Cressida and am looking to start on Chaucer's Troilus and Criseyde. I realize I probably should have reversed the order, but oh well. I'm wondering if anyone here has read Chaucer's work and would care to give your opinions - I am going to be working out the relation between the two texts.
I am still not sure what to make of Shakespeare's play. I went into it knowing basically nothing. I did not realize, for example, that it is meant to be a satire. Certainly, the way Shakespeare treats the famous Greek heroes is entirely different from the way Homer (read by Shakespeare via Chapman) presents them in the Iliad. There are no heroes in Shakespeare's play. Aeneas is the only major character who seems to have anything resembling honour - which is an interesting choice considering that Shakespeare was not bound to Rome in the way Vergil was.
Achilles has been reduced to a sniveling coward: even after Patroclus' death he is unable to kill Hector but gets his men to do the work and say he did it. The rest of the Greeks, as well as the Trojans are reduced to comedic characters torn between duty and civil honour. In one scene the Greeks and Trojans are laughing and drinking, in the next they kill each other. And through it all, Helen bears the full blame.
As for the relationship that is meant to be the centre of the play - it too seems to be a farce. Troilus is your typical rash young lover, and Cressida is like Desdemona if everything Iago said about her was actually true. The relationship has no resolution - nether ending in death nor reconciliation, leaving the audience with very little to ponder over.
I suppose I need to read Chaucer's text to see exactly what Shakespeare might be responding to, and why he creating this play which seems to destroy all conventions, both of the initial source (The Iliad) and of our notions of genre.
Does anyone have any thoughts on either text?