Thanks for the note, Delta and the translation. It is a nice way to memorialize your father and remember him on this sad day... my dad and I used to write poems to one another quite often (it was our only way of really communicating).
'Y mae hedd yma iddo' actually means He lies or rests here in peace. I'm glad you like the poem. It's my Father's 3rd anniversary today.
