PDA

View Full Version : Who said ...



eagle
04-11-2003, 09:36 AM
I came, I saw, I conquered?

Jay
04-11-2003, 10:55 AM
Caesar. Veni, vidi, vici.

eagle
04-12-2003, 09:05 AM
k, thks!

Jay
04-12-2003, 11:48 AM
You're welcome :D .

Demogorgon
04-24-2003, 10:05 AM
Regarding the qoute from Julius Caesar: I've read somewhere that Julius often used a retorical third person phrasing about himself, and the correct translation would be "He came, he saw, he conquered!" But I'm not sure so you have to get a confirmation from someone who knows classic latin or historical quotation. Just a friendly tip.:D

Eloise
06-23-2003, 04:06 AM
Assuming 'veni, vidi, vici' is the correct text, 'I came, I saw, I conquered' is right. -i is the 1st person singular past perfect tense ending. 'He came, he saw, he conquered' would be 'venit, vidit, vicit'.

Eloise
06-23-2003, 04:10 AM
Assuming 'veni, vidi, vici' is the correct text, 'I came, I saw, I conquered' is right. -i is the 1st person singular past perfect tense ending. 'He came, he saw, he conquered' would be 'venit, vidit, vicit'.