PDA

View Full Version : Never Mind!



mea505
10-23-2008, 10:02 AM
Please see note concerning "Possible Study of Materials."

bazarov
10-23-2008, 12:33 PM
It's so sad that when I read Demons 5 years ago, there was nobody to discuss. Sorry, I just don't want to start discussion and say that Stavrogin said something, and actually Verhovenski junior said that; or Kirilov or Shatov.

I am glad you found better translation; enjoy in truly great story.

mea505
10-23-2008, 04:48 PM
I posted this morning that my new translation should have been better; but, after reading a little bit of the book, it is not. I seem to get confused at times due to the ways in which the translator is using words. If "anyone" should like to "discuss" this book, I am all eyes and ears.

Thanks,

Mark