Aldrenean
01-17-2002, 06:16 PM
Has ne1 noticed a pun in the first 4 lines of act 1?
SAMPSON
Gregory, o' my word, we'll not carry coals.
GREGORY
No, for then we should be colliers.
SAMPSON
I mean, an we be in choler, we'll draw.
GREGORY
Ay, while you live, draw your neck out o' the collar.
Collier -> coal miner.
|
/
Choler -> Mad or possibly bile
|
/
Collar -> collar ;)
SAMPSON
Gregory, o' my word, we'll not carry coals.
GREGORY
No, for then we should be colliers.
SAMPSON
I mean, an we be in choler, we'll draw.
GREGORY
Ay, while you live, draw your neck out o' the collar.
Collier -> coal miner.
|
/
Choler -> Mad or possibly bile
|
/
Collar -> collar ;)