PDA

View Full Version : Does anybody know?



Andrew Browne
06-03-2004, 01:00 AM
I do not know which translation it uses, sorry. But I can tell you from a quick check on my bookshelf that it does NOT use the translations of:<br><br>Allen Mandelbaum; or<br>Robert Hollander<br><br>If you're looking for a new translation I highly reccomend Hollander. You'd be wise to not stray near Mandelbaum with even a 10 foot pole, however. He has a knack for introducing complexity that reduces meaning, while Hollander masters the more useful skill of reducing complexity in verse and illuminating meaning.

Unregistered
06-23-2004, 01:00 AM
I think the one by John Ciardi, but I'm not sure.

Unregistered
04-29-2005, 12:56 PM
No, I have the Ciardi translation, this is not it. It might be Sayers (???)

Mary
05-24-2005, 06:07 PM
Which translation of Dante's Inferno does this website use?<br><br>Just wondering.

ilTozzo
05-24-2009, 12:31 PM
it's better if u read the italian version...